Χρονοδιαγράμματα ιστορίας

Μνήμες του Άουσβιτς

Μνήμες του Άουσβιτς



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Το Άουσβιτς-Μπίρκεναου είναι το πιο περίφημο από τα στρατόπεδα εξόντωσης των Ναζί. Βρισκόμενος στη νοτιοανατολική Πολωνία, δολοφονήθηκαν 3 εκατομμύρια άνθρωποι στο Άουσβιτς-Μπίρκεναου. Καθώς ο Κόκκινος Στρατός της Ρωσίας του Στάλιν προχώρησε στη Ναζιστική Γερμανία το 1944, οι Ναζί έκαναν όσο μπορούσαν για να εξαφανίσουν τον Άουσβιτς-Μπέρκεναου. Ωστόσο, κάποιοι επέζησαν από τον Άουσβιτς-Μπίρκεναου και έζησαν να γράψουν τα απομνημονεύματά τους. Ο Ben Stem ήταν ένας από αυτούς τους ανθρώπους. Εκείνοι που επέζησαν από το Auschwitz-Birkenau, παρείχαν στους ιστορικούς μια τεράστια λεπτομέρεια και οι αναμνήσεις τους αποτελούν ζωτική πηγή πληροφοριών.

Ο Ben Stem πέρασε έξι μήνες στο γκέτο του Kieice και στη συνέχεια μεταφέρθηκε σε στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας που ονομάζεται Henrykow. Το 1943 το γκέτο στο Kieice διαλύθηκε και οι άνθρωποι σε αυτό στάλθηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Ο Μπεν στάλθηκε στο Άουσβιτς-Μπίρκεναου.

Είχα ακούσει φήμες ότι οι Εβραίοι πήγαιναν στο Άουσβιτς. Αλλά δεν ήξερα τι Auschwitzmeant. Δεν ήξερα τι σημαίνει "στρατόπεδο εξόντωσης". Οι άνθρωποι μου είπαν, αλλά δεν μπορούσα να το φανταστώ ή να το καταλάβω. Είχαμε στρογγυλοποιηθεί και συσκευάσαμε σε αυτοκίνητα βοοειδών όπως σαρδέλες. Δεν μπορούσαμε να μετακινήσουμε τα χέρια ή τα πόδια μας. Ταξίδευαμε για δύο ημέρες - ημέρα και νύχτα. Η ζέστη ήταν αφόρητη. Στη συνέχεια, ένα πρωί την αυγή, εξετάσαμε τις ρωγμές στο αυτοκίνητο βοοειδών. Είδα το όνομα Auschwitz ή Oswiecim στα πολωνικά. Ήμουν παράλυτος. Έχω μπερδεμένο. Δεν ένιωσα τίποτα. Όταν ήρθε το φως της ημέρας, άνοιξαν την πόρτα του αυτοκινήτου. Το μόνο που ακούσαμε ήταν: "Raus, raus, βγείτε από εδώ, βγείτε από εδώ!"

Έπρεπε να σέρνω πάνω σε ανθρώπους που πέθαναν από τη ζέστη και από έλλειψη φαγητού και νερού. Όταν άνοιξαν τις πόρτες για το αυτοκίνητο των βοοειδών, πήγαμε όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε επειδή είχαμε παραγγελίες. SS άνδρες με τα κρανία στα καπέλα και τα περιλαίμιά τους στέκονταν μπροστά μας, τεντωμένα ανά διαστήματα περίπου κάθε δέκα πόδια. Ο υπεύθυνος αξιωματικός της SS ήταν ο Γερμανός ποιμένας. Ο αξιωματικός είχε ένα πόδι στηριγμένο σε ένα μικρό σκαμνί. Παρατάξαμε και καταθέσαμε τον. Εκεί πήγε η επιλογή. Καθώς ο καθένας πέρασε από αυτόν, έδειξε αριστερά ή δεξιά. Ο αριστερός και ο δεξιός αντίχειρας ήταν το πεπρωμένο σου. Οι άνθρωποι που στάλθηκαν στα αριστερά πήγαν στους θαλάμους αερίων και πήγαμε δεξιά. Μας είπαν ότι επρόκειτο να μας δώσουν κάποια νέα ρούχα, αλλά πριν από αυτό, μας εστάλησαν στα ντους.

Ευτυχώς, όταν γυρίσαμε τις βρύσες είδαμε νερό αντί για αέριο. Ξεκινήσαμε το πλύσιμο. Βγήκαμε και στάσαμε εκεί. Ήμασταν απογοητευμένοι γιατί είχαμε ψείρες. Ένας φρουρός στέκεται εκεί βάζοντας κάποιο είδος χημικής ουσίας στα κεφάλια μας. Ένας άλλος το έβαλε κάτω από τα χέρια μας. Ένα τρίτο ξυρισμένο το κεφάλι μας. Στη συνέχεια μας δόθηκαν κάποιες στολές φυλακισμένων, πολύ παρόμοιες με τις στολές που φορούσε μια αλυσίδα φυλακών που φορούσε εδώ. Έχουμε ξύλινα παπούτσια. Δεν είχαμε τα μεγέθη που φορούσαμε κανονικά. Πρέπει να το κάνουμε με αυτό που έχουμε. Στη συνέχεια είχαμε παραταχθεί ξανά σε ένα αρχείο και τατουάζ πάνω στο αντιβράχιο. Ο αριθμός μου ήταν Β-3348. Μπήκαμε σε στρατώνες στο Birkenau. Το Birkenau ήταν μέρος του Άουσβιτς. Πάνω από την είσοδο υπήρχε μια αψίδα με μια επιγραφή που ανέφερε στα γερμανικά, το έργο κάνει τους άντρες ελεύθερους, προσποιούμενος ότι ήταν ένα στρατόπεδο εργασίας. Υπήρχαν δύο σειρές στρατώνες με έναν ευρύ δρόμο μεταξύ τους. Μπροστά μας ήταν ένα κρεματόριο και θάλαμοι αερίου. Μυρίζαμε τη σάρκα των ανθρώπινων σωμάτων που καίγεται. Δεν μπορούσαμε να σφάλουμε αυτή τη μυρωδιά για τίποτα άλλο.

Η Ημερήσια Ρουτίνα στο Άουσβιτς

Κάθε μέρα αφυπνίσαμε ένας Γερμανός κρατούμενος που χρησίμευε ως μπλοκ ή καραβάνι. Μας ξυπνούσε στις 5:00 ή 5:30 κάθε πρωί. Συντηρήσαμε σε κρεβάτια στοιβαγμένα τρία υψηλά και περίπου τρία μέτρα πλάτος και τρία πόδια μακριά. Βάζαμε σε άχυρο. Μας είπαν να βγούμε από τους στρατώνες όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε. Παρατάξαμε και υπολογίστηκαν όλοι. Στη συνέχεια βρισκόμασταν εκεί και δεν έκαναν καθόλου τίποτα για αρκετό καιρό. Έχουμε μια μικρή σούπα στο μεσημεριανό γεύμα, περίπου δώδεκα ή μία. Έχουμε σούπα ή απλά ζεστό νερό σε μεταλλικό κασσίτερο σαν κιτ κουταλιού. Δεν ήταν ζεστό. Είχαμε το καθένα ένα κουτάλι και ψάχναμε όλη την ώρα στη σούπα για να δούμε αν υπάρχει κάτι για να φάει. Δυστυχώς δεν θα μπορούσαμε ποτέ να βρούμε τίποτα εκεί. Το βράδυ πήραμε μια φέτα ψωμί περίπου ένα τέταρτο της ίντσας παχύ. Την Κυριακή πήραμε κάτι με το ψωμί σαν ένα μικρό κομμάτι μαργαρίνης και μια φέτα σαλάμι.

Μερικές φορές ήμουν πάρα πολύ άρρωστος για να φάω τη σούπα μου, αλλά το γνώρισα τόσο πολύ που έκρυψα τη μικρή σούπα πίσω από την κουκέτα μου. Μια μέρα, όταν υπήρξε επιθεώρηση, οι φρουροί βρήκαν το σκύλο που κρύβω. Δεν έπρεπε να έχουμε σούπα στο στρατόπεδο. Με έβαλαν έξω και με χτύπησαν. Περάσαμε μετά από τρία χτυπήματα. Ένας φίλος μου έδωσε καφέ. Μου έσωσε τη ζωή γιατί αισθάνθηκα τόσο άρρωστος που δεν μπορούσα ούτε να κινηθώ. Με τον καφέ ήμουν σε θέση να σηκωθώ όταν οι αξιωματικοί του στρατοπέδου ήρθαν στο στρατόπεδο για την επόμενη επιθεώρηση. Όποιος δεν μπορούσε να μετακινηθεί από το κρεβάτι του, απομακρύνθηκε μερικές φορές κατά τη διάρκεια της ημέρας. Οι γερμανοί φρουροί στα φορτηγά έτρεχαν μπροστά και πίσω λέγοντας στους φυλακισμένους να πηδούν.

Μια φορά πήγα να κάνω μια μικρή δουλειά που φέρει χαλύβδινα δοκάρια. Ήταν χειμώνας, πολύ κρύο. Δεκαπέντε ή είκοσι άντρες άρχιζαν κάθε πλευρά της δέσμης επειδή ήταν μια μεγάλη ακτίνα. Τελικά μας είπαν να το τοποθετήσουμε κάπου. Αλλά όταν προσπαθήσαμε δεν μπορούσαμε να αποκόψουμε τα χέρια μας από τον χάλυβα επειδή ήταν παγωμένα στη δοκό. Το δέρμα κατέβηκε και άρχισε να αιμορραγεί. Δεν μας επέτρεψαν να βάλουμε οποιοδήποτε είδος υφάσματος στα χέρια μας. Έπρεπε να το φέρουμε γυμνό. Την επόμενη μέρα βάζουμε την ίδια δέσμη πίσω στο αρχικό σημείο. Μείναμε εκεί μέχρι το τέλος του 1944, όταν οι Ρώσοι άρχισαν να πιέζουν τους Γερμανούς από το ανατολικό μέτωπο προς τα δυτικά. Τα SS μας έβαλαν σε αυτοκίνητα βοοειδών και μας πήγαν σε ένα στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας στη δυτική Γερμανία που ονομάζεται Sachsenhausen. Δεν υπήρχε κρεματόριο, οπότε ήταν πολύ καλύτερα ένα συναίσθημα. Ήμουν εκεί περίπου ένα μήνα ή έξι εβδομάδες. Στα τέλη του 1944, ήμουν ξανά μετακινηθεί. Αυτή τη φορά πήγα νότια σε ένα γερμανικό στρατόπεδο συγκέντρωσης που ονομάζεται Dachau πιο κοντά στα αυστριακά σύνορα. Μέχρι αυτή τη φορά ήμουν απλώς ένας σκελετός. Λίγο μετά την άφιξή μου, οι αξιωματικοί του στρατοπέδου αποφάσισαν ότι ήταν καιρός να φύγουν. Θα μπορούσαμε να ακούσουμε τα πολυβόλα και το βαρύ πυροβολικό να ακτινοβολούν και μας είπαν να πορευτούμε. Οι Σύμμαχοι πλησίαζαν. Περνούσα για περίπου πέντε χιλιόμετρα στον Allach που ήταν ένα μικροσκοπικό στρατόπεδο. Τότε ένιωσα ότι δεν μπορούσα να περπατήσω πια. Οι υπόλοιποι συνέχισαν να περπατούν. Οι Γερμανοί σκότωσαν όλους τους ανθρώπους που περπατούσαν. Αυτή ήταν η πορεία του θανάτου. Επέζησα γιατί δεν μπορούσα να περπατήσω ».