Λαοί, έθνη, εκδηλώσεις

Πράξη θαύματος

Πράξη θαύματος

Εξιλεωμένος από τη σφαγή στα χαρακώματα, ο Siegfried Sassoon έγραψε την πράξη του Willful Defiance ως δήλωση ότι δεν επρόκειτο να επιστρέψει σε όπλα. Ο Sassoon είχε κερδίσει τη φήμη του ως ποιητής από τη στιγμή που έλαβε αυτή την απόφαση και εάν μια τέτοια πράξη κέρδισε τη μαζική δημοσιότητα, ειδικά όπως είχε τίτλο «Willful Defiance», θα αποτελούσε μεγάλη αμηχανία στον στρατό και την κυβέρνηση. Ο Sassoon, στην πραγματικότητα, έπεσε σε κίνδυνο να πολεμήσει στο δικαστήριο και αν βρέθηκε ένοχος θα μπορούσε να αντιμετωπίσει αυστηρή τιμωρία. Ο φίλος του και ο συνεργάτης του, Rober Graves, έπεισαν την στρατιωτική ιεραρχία ότι ο Sassoon υπέφερε από σοκ και έστειλε να ανακάμψει στη Σκωτία όπου συναντήθηκε με τον Wilfred Owen ο οποίος αναρρώνει στο ίδιο νοσοκομείο. Ήταν εδώ στο Craiglockheart ότι ο Sassoon προέτρεψε τον άγνωστο Owen να βάλει την καρδιά και την ψυχή του στα ποιήματά του.

"Δηλώνω ότι η δήλωση αυτή αποτελεί πράξη εκούσιας παραβίασης της στρατιωτικής εξουσίας, διότι πιστεύω ότι ο πόλεμος παρατείνεται σκόπιμα από εκείνους που έχουν την εξουσία να το τερματίσουν. Είμαι στρατιώτης, πεπεισμένος ότι ενεργώ εξ ονόματος στρατιωτών. Πιστεύω ότι ο πόλεμος πάνω στον οποίο εισήγαγα ως πόλεμο υπεράσπισης και απελευθέρωσης έχει γίνει τώρα ένας πόλεμος επιθετικότητας και κατάκτησης. Πιστεύω ότι οι σκοποί για τους οποίους εγώ και οι συμπατριώτες στρατιώτες που εντάξαμε σε αυτόν τον πόλεμο θα έπρεπε να έχουν δηλωθεί τόσο σαφώς ώστε να έχουν καταστήσει αδύνατο να τις αλλάξουν και αυτό θα είχε γίνει με τα πράγματα που μας ενεργοποίησαν τώρα θα μπορούσαν να επιτευχθούν με διαπραγματεύσεις.

Έχω δει και υπέμεινε τα δεινά των στρατευμάτων και δεν μπορώ πλέον να γίνω κόμμα για να παρατείνω αυτά τα δεινά για σκοπούς που πιστεύω ότι είναι κακοί και άδικοι. Δεν διαμαρτύρομαι για τη διεξαγωγή του πολέμου, αλλά για τα πολιτικά λάθη και τις ανομίες για τις οποίες θυσιάζονται οι αγωνιζόμενοι.

Εκ μέρους όσων υποφέρουν τώρα, κάνω αυτή τη διαμαρτυρία ενάντια στην εξαπάτηση που ασκείται πάνω τους. πιστεύω επίσης ότι μπορεί να βοηθήσει να καταστρέψει την πονηρή εφησυχασμό με την οποία η πλειοψηφία εκείνων στο σπίτι θεωρούν τη συνέχιση των αγωνιών που δεν μοιράζονται και τις οποίες δεν έχουν αρκετή φαντασία να συνειδητοποιήσουν ».

Νοέμβριος 2007